The peacock is one of the key figures in Kartashov’s world, an emblem of change and transformation in all of its many varieties. In Russian fairy tales, the firebird is always a promise of long-awaited turns of fate: seeing it means that the protagonist is about to find either apples of youth or water of life or experience some other miraculous event. In magic worlds, firebird song can heal wounds and cure blindness, while in alchemy the peacock symbol indicates the imminent transmutation of base substances into noble ones.
In Kartashov’s oeuvre, cultural codes of different eras merge into a new, synthetic reality where a peacock is an equivalent of an iridescent, scintillating button activating a magical shift from the physical world into the digital reality, from the frailty of mortal life to immortality and eternal youth, and finally, from blindness to the revelation of the magnitude of the world’s joy and glory.
Magnificent and colourful, the peacock is represented against the backdrop of a scenic Italian landscape, carrying an earbud in its beak. Next to the bird, there is an icon of a crossed out eye, as if it were a portal opening into a new life that brings beauty, happiness, and a new perception.
Il pavone è uno dei motivi chiave dell'opera di Kartashov, emblema del cambiamento e della trasformazione in tutte le sue molteplici varietà. Nelle fiabe russe, l'uccello di fuoco è sempre una promessa di svolte ambitissime nel destino del protagonista che starebbe quindi per incontrare qualche miracolo, dalle mele della giovinezza all'acqua della vita. Nell’universo magico il canto dell'uccello di fuoco può guarire le ferite e ridare la vista ai ciechi, mentre nell'alchimia il simbolo del pavone indica l'imminente trasmutazione di sostanze basiche in quelle nobili.
Nell'opera di Kartashov i codici culturali di epoche diverse si fondono in una nuova realtà sintetica in cui il pavone equivale a un pulsante iridescente e scintillante che attiva un passaggio magico dal mondo fisico alla realtà digitale, dalla fragilità della vita mortale all'immortalità e all'eterna giovinezza, e infine dalla cecità assoluta alla rivelazione della gioia e gloria del mondo.
Magnifico e coloratissimo, il pavone è rappresentato sullo sfondo di un paesaggio italiano, con un auricolare nel becco. Accanto all'uccello c'è l'icona dell’occhio sbarrato, come se fosse un portale che si apre su una nuova vita che porta bellezza, felicità e una sensibilità diversa.
